鸟文斋荣之•梅之图

2023年8月28日

鸟文斋荣之(1756年-1829年8月1日)又名细田荣之,是江户时代后期的浮世绘师、旗本。从宽政到文化文政时期活跃。狩野典信和文龙斋的门人。姓细田,名时富。俗称民之丞,后为弥三郎。号鸟文斋。也被称为治部卿。在肉笔画上,可以看到华影、独有的印记。荣之后来被封为从六位。

来历

成长经历

据说在江户本所割下水(现墨田区龟泽)有拜领地,最初住在滨町,后来转移到了本所御竹藏的后方。父亲是细田时行,母亲是境野氏出身,但也被认为是妾腹。细田家是取500石的直参旗本,荣之的祖父时敏担任账目奉行。

荣之自己作为时行的长子出生,安永元年(1772年)9月6日17岁继承家业。画最初向狩野典信学习,从师号“荣川院”接受了“荣”一个字,号为荣之。后来转为浮世绘,被师荣川院宣告破门,但只有荣之的号长期使用。之后担任各种角色,从天明元年(1781年)4月21日到天明3年(1783年)2月7日在西之丸担任将军德川家治的小纳户角色,担任绘画的配菜,因为家治喜欢绘画,所以如愿以偿,每天侍候在身边也接受了绘画的角色。天明元年(1781年)12月16日允许穿布衣。根据上意,他以荣之的名义努力做佣人,但在天明3年(1783年)12月18日辞职,加入了无业的寄合众。天明6年(1786年)将军家治去世,三年后的荣之34岁时,宽政元年(1789年)8月5日以生病为名辞职隐居。但这是因为将军病死,所以才有所顾忌。然后把妹妹作为养女迎接,让和三郎入赘,自称时丰,让出了家督。

给浮世绘师

荣之师从狩野典信后师从文龙斋,已经从天明(1781年-1789年)后期开始作为浮世绘师开始活动,第一部作品是天明5年(1785年)发行的黄封面《其由来光德寺门》的插图。早期作品受天明时期美女画界巨匠鸟居清长的影响很强,描绘了清长风的美女画等。宽政元年让位后专心于真正的作画活动,宽政(1789年-1801年)时期建立了荣之独自的平静的美人画风格。特别是在女性的全身像上确立了独自的样式,到宽政后期为止制作了很多被表现为十二头身的身体柔软的锦绘美人画。荣之的画线纤细优美,那个女性像是身高苗条优雅的东西,与当时作为竞争对手的喜多川歌麿作品中看到的性感和淫荡,清楚地划清了界线。荣之将生活在游里的女性升华为理想像,比清长更苗条,没有歌麿那样的艳丽,容貌安静,确立了荣之独特的风格。另外,像《源氏物语》等古典题材的当代风格连续3张作品《风流略源氏》一样,彩色只使用了墨、淡墨、蓝、紫、黄、绿等素雅的颜色,被称为“讨厌红”,是一种清淡朴素的东西,而且喜欢让人感到温暖的独特雅趣的表现。

据说这个“讨厌红”的创造者是荣之。荣之以这一风格用一幅画与歌麿竞争其人气。虽然中判和柱绘也有优秀的作品,但锦绘的代表作有系列作品《风流略六哥仙》、《风流名胜十景》、《青楼美撰合》、《青楼艺妓撰》、《青楼美人六花仙》等。

其中,《青楼美人六花仙》系列以破黄为背景,将花魁的坐像描绘得很有气质,被认为是荣之特有的杰作。相反,歌麿擅长的美女大首绘完全没有亲手画,可以看出拘泥于全身像的荣之的姿势。荣之虽然是细田氏,但作为画姓不使用这个,另外也有自称细井氏的,作为其中的一个例子,宽政13年(1801年),与葛饰北斋共同制作的西村屋版的豪华色摺绘本《新版锦摺女三十六歌僊绘尽》中有“细井鸟文斋笔”。这也被认为是顾家之故

转向肉笔画

荣之在宽政10年(1798年)左右停止了锦绘的一幅画的制作。在江户时期的记录中,可以看到“在故暂时停笔”、“有故障停止锦画”等记述,可以设想有不得不停止发表版画作品的情况。享和(1801年-1804年)·文化(1804年-1818年)时期专门从事亲笔的美人风俗画,以有气质的清雅画风获得了人气。江户时代,比起擅长木版画底稿的“画工”,专攻肉笔画的“本画师”被认为更高,荣之的转世也受到了他的出身和当时的身份意识的影响。

宽政12年(1800年)闰4月,妙法院宫真仁法亲王(门迹)下向江户的时候,将军命令荣之画了评价很高的隅田川的图(恐怕是用亲笔画的画卷)。回到京都的妙法院宫,把它作为江户特产送给了喜欢绘画的后樱町上皇,上皇格外高兴,终于被送到了仙洞的御文库里。听到这件事感到很光荣的荣之,制作了刻有“天览”的印章,作为纪念。终于在浮世绘被誉为皇帝的睿览的瞬间。由于这件被评价的事,在提高荣之的画名的同时,据说以后对自己的作品抱有很大的矜持。而且,由于这一点在当时广为人知,因此各方面纷纷要求对与描绘隅田川相同风格的作品进行挥毫,同样的“吉原往来图卷”约21件被确认。

之后荣之一直到去世都画着优秀的肉笔画,因为学到的画的骨骼很结实,所以晚年的肉笔画也有很多佳作,不仅仅是美人画,风景画也留下了优秀的作品,特别喜欢描绘隅田川的风景。但是,绢本的例子中也有很多使用相同底稿的同工异曲的作品,可以类推动员弟子们有工房式的量产体制。另一方面,虽然极其罕见,但在肉笔画的落款上,有时会加上“治部卿荣之藤原时富笔”的位和头衔进行签名,这些都是根据有名大名的需求而描绘的。《游女立姿图》(东京国立博物馆收藏)、《美人图》(大和文华馆收藏)等都有“治部卿荣之藤原时富笔”的落款。

文政12年(1829年)去世,享年74岁。墓地是台东区谷中的莲花寺。已经被移到合祭墓,墓碑不存在。法名为广说院殿皆信荣之日随居士。

创立细田派

荣之创立了细田派这一流派。一门人才辈出鸟桥斋荣里、鸟高斋荣昌、鸟园斋荣深、一乐亭荣水、一掬斋荣文、荣鳞、文和斋荣晁、鸟喜斋荣绫、鸟玉斋荣京、鸟卜斋荣意、醉月斋荣雅、桃源斋荣舟、葛堂荣隆、荣波、春川荣山、一贯斋荣尚、醉梦亭蕉鹿、五乡等众多优秀门人。

肉筆画[編集]

作品名技法形状・員数寸法(縦x横cm)所有者年代款記印章備考
朝顔遊女図[5]絹本着色1幅91.8×34.8千葉市美術館1795年(寛政7年)「乙卯初秋 栄之圖」「華映」朱文円印栄之の肉筆画では早期の作。松浦静山賛「我ならでした紐とくな朝顔の 夕かげまたぬ花にハ有とも」(樋口信孝(1599年‐1658年)詠)あり
三福神吉原通い図巻[6]絹本着色1巻31.6×860.0千葉市美術館文化年間
美人夏姿図絹本着色1幅香雪美術館
座敷万歳図絹本着色1幅国立歴史民俗博物館
遊女図絹本着色1幅群馬県立近代美術館
美人図[7]絹本着色1幅98.8×30.4東京芸術大学大学美術館「鳥文斎栄之藤原時富筆」「栄之」朱文方印
桜下遊女と禿図[8]1幅89.6×35.1東京国立博物館「栄之圖」「華映」朱文円印
遊女図[9]絹本着色1幅101.8×27.9東京国立博物館
文読み美人図絹本着色1幅東京国立博物館
大田南畝像[10]絹本着色1幅87.7×27.1東京国立博物館1814年(文化11年)「鳥文齋榮之筆」「榮之」白朱文徳利形印
楊貴妃夏冬牡丹図[11]着色3幅対83.6×29.8(各)東京国立博物館「鳥文齋榮之筆」(各)
隅田川舟遊び図[12]着色1巻84.7×28.7東京国立博物館「鳥文齋榮之筆」
隅田川図[13]着色1巻30.1×411.4東京国立博物館「鳥文齋榮之筆」「榮之」朱文方印
二美人図絹本着色1幅出光美術館
蚊帳美人図絹本着色1幅出光美術館朱楽菅江賛
雪中太夫歩行図絹本着色1幅出光美術館
乗合船図絹本着色1幅出光美術館
吉原通い図巻絹本着色1巻出光美術館頓證翁墨庵序
舟遊図絹本着色1幅出光美術館
吉原十二時絵巻絹本着色1巻浮世絵太田記念美術館
桜下遊女の図絹本着色1幅浮世絵太田記念美術館
桜下花魁図絹本着色1幅浮世絵太田記念美術館
見立胡蝶の夢図絹本着色1幅浮世絵太田記念美術館
春草摘図絹本着色1幅浮世絵太田記念美術館
吉原女芸者図絹本着色1幅浮世絵太田記念美術館
吉原仲之町桜図[14]絹本着色1幅95.5×37.1ニューオータニ美術館文化年間「鳥文齋榮之画」「榮之」朱文方印
富士山図絹本着色1幅83.5×31.6ニューオータニ美術館1804-23年(文化年間~文政6年)「鳥文齋榮之画」「榮之」朱文方印太田南畝賛「東には淡雪とうふ両国の はしの西にはふしのしらゆき」。なお「淡雪とうふ」とは両国橋東詰めにあった日野屋の名物で、柔らかい豆腐のあんかけ[14]。
隅田川風物図屏風(右隻・左隻)紙本着色六曲一双166.7×361.2(各)江戸東京博物館文政9年(1826年)
石山寺四季之景図[15]紙本墨画淡彩二曲一双151.8×115.6深大寺
立美人図[16]絹本着色1幅90.5×32.0摘水軒記念文化振興財団邦枝完二旧蔵
御殿山花見絵巻[17]絹本着色1巻29.0×162.5鎌倉国宝館1811年(文化8年)「文化八未年末夏 鳥文齋榮之筆」「榮之」朱文鼎印
柳下二美人図絹本着色1幅101.6×34.0鎌倉国宝館1804-18年(文化年間)頃「鳥文齋榮之筆」「榮之」朱文鼎印中田忠太郎旧蔵
唄姫図絹本着色1幅MOA美術館
円窓九美人図絹本着色1幅MOA美術館
雪戯美人図絹本着色1幅MOA美術館
楊貴妃図[18]絹本著色1幅111.8×55.6愛知県美術館晩年の作
官女観梅図絹本着色1幅日本浮世絵博物館
三福神吉原通い図巻絹本着色1巻日本浮世絵博物館
美人図絹本着色1幅大和文華館
伏見城落城・関ヶ原合戦絵巻紙本着色2巻上巻:37.8×915.6
下巻:37.9×677.9
奈良県立美術館上巻は伏見城落城から大垣城攻撃まで、下巻に関ヶ原の戦いを描く[19]。
関ヶ原合戦図絵巻2巻名古屋市博物館
楊貴妃牡丹図[20]絹本着色三幅対熊本県立美術館(今西コレクション)「鳥文斎栄之筆」(各)「榮之」朱文重郭方印(各)
桜下花魁図[21]絹本着色1幅熊本県立美術館(今西コレクション)「鳥文斎栄之筆」「榮之」朱文壷印画賛あり
鶏図[22]絹本着色1幅熊本県立美術館(今西コレクション)「榮之筆」「榮之」朱文方印
桜下美人逍遙図[23]絹本着色1幅118.0×54.0熊本県立美術館(今西コレクション)
窓の眺め図絹本着色1幅88×35個人[24]「鳥文斎栄之筆]「榮之」白朱文徳利形印
立美人図[25]絹本着色1幅インディアナポリス美術館
三幅神吉原通い図巻 「全盛季春遊戯」[26]絹本著色1巻33.3×890.4メトロポリタン美術館バークコレクション19世紀初め「鳥文齋榮之筆」
雪月花図[27]絹本著色3幅対約82.2×30メトロポリタン美術館バークコレクション19世紀初め大田南畝賛
Courtesan with a Letter in Her Mouth[28]絹本著色1幅80.4×33.2メトロポリタン美術館「鳥文斎栄之圖」
Woman in a Dark Kimono[29]絹本著色1幅75.2×26.0シンシナティ美術館「鳥文齋榮之筆」
遊女と蛍図[30]絹本著色1幅89.2×32.8ファインバーグ・コレクション「鳥文齋榮之筆」「栄之」白文鼎印
文讀む遊女図[30]絹本著色1幅88.0×31.5ファインバーグ・コレクション「鳥文齋榮之筆」「栄之」白文鼎印
円窓官女図[31]絹本著色1幅89.2×32.8ギッター・コレクション「鳥文齋榮之筆」「栄之」白文鼎印
四季競艶図4幅対ミカエル・フォーニツコレクション寛政期春画。4幅全てに栄之の落款が入っていることから、当初から四季四幅対として制作されたと推測される。なお、肉筆春画は巻物や画帖など手元で鑑賞する形式が多いが、本図のように床の間という衆人環視の空間に置かれる掛け軸形式は珍しい[32]。
夜咄絹本着色1幅個人1815年(文化12年)正月春画。本図と同じ冬の性交図を含む四季の性技図巻が存在していることから、その絵巻が画題見本となり、その図を気に入った分限者の趣味人が特別注文したものだと考えられる[33]。
源氏物語春画巻紙本着色2巻22.0×772.1個人春画。林原美術館に異本(絹本著色)あり[34]。